HU_
Örömmel hívjuk meg a 2020-as JEWELRY WEEK by ÉKSZEREK ÉJSZAKÁJA központi kiállításának megnyitó és díjátadó ünnepségére!
szeptember 18. 19:00, HYBRIDART SPACE, Galamb u. 6, 1052
A kiállítás szeptember 14-29. között látogatható.
/ Zsűri:
Vági Flóra (HU) – ékszerművész, egyetemi oktató
Leo Caballero (SP) - Klimt02 alapító és manager
Lin Cheung (UK) -ékszerművész, egyetemi oktató
/ Díjak:
AJW Award – Részvétel a 2021-es Athens Jewelry Week-en
Autor Award – Részvétel a 2021-es Autor Contemporary Jewelry Fair-en
Műgyűjtői Díj - Spengler Katalin jóvoltából
/ Kiállító művészek:
Aimee Howard-Clinger - US
Anja Eichler- DE
Anna Börcsök - HU
Annarita Bianco - IT
Balázs Botos - HU
Caterina Zucchi - IT
CHOU YU-TZU - TW
Dóra Rea Kövér - HU
Emilie Le Dez - FR
Fanni Vékony - HU
Fruzsi Fekete - HU
Hansel Tai - US
Han, Soonin - CN/EE
Holland Houdek - KR
Joshua Kosker - US
Katja Toporski - GE/US
Kinga Horányi - HU
Kinga Huber - HU
Krisztina Stomfai - HU
Krisztina Németh - HU
Laura Forte - IT
Lin Sin-Yi - TW
Marianna Márton - HU
Martin Grosman - CZ
Mizuki Tochigi - JP
Molly Wu - TW
Nóra Tengely - HU
Patrícia Harsány - HU
Philipp Spillmann - HU
Qiang Li - CN
Rho Tang - US
Rita Besnyoi - HU
Seong-Ae Kim - KR
Tara Ko Shunwan - CN
Viktoria Münzker - SK
Wu,Meng-Ju - TW
Youngji Chi - KR
Zsófia Gizella Bíró - HU
Zsófia Neuzer - HU
/KÖZÉRDEKŰ:
A térbe kizárólag maszk viselésével és kézfertőtlenítés után léphet be a látogató.
/A megértést és együttműködést előre is nagyon köszönjük./
A személyes részvétel saját felelősségre történik!
Aki otthonról “látogatná” az eseményeket, annak figyelmébe ajánljuk a web, Facebook és Instagram oldalainkat. Folyamatosan közvetítjük az aktuális programokat, és érdekes tartalmakat osztunk meg ezeken a felületeken.
____
EN_
We invite you to the opening and award giving ceremony of the Jewelry Week Budapest by Art Jewelry Night 2020!
The exhibition is open for visiting from the 14th of september till the 29th of september!
/ The jury
Flóra Vági (HU) – jewellery artist
Leo Caballero (SP) - Klimt02 founder & manager
Lin Cheung (UK) -jewellery artist
/ Awards:
AJW Award – Participation on the next Athens Jewelry Week’s central exhibition in 2021
Autor Award – Participation on the next Autor Contemporary Jewelry Fair in 2021
Collector’s Award by Katalin Spengler
/ Exhibiting artists:
Aimee Howard-Clinger - US
Anja Eichler- DE
Anna Börcsök - HU
Annarita Bianco - IT
Balázs Botos - HU
Caterina Zucchi - IT
CHOU YU-TZU - TW
Dóra Rea Kövér - HU
Emilie Le Dez - FR
Fanni Vékony - HU
Fruzsi Fekete - HU
Hansel Tai - US
Han, Soonin - CN/EE
Holland Houdek - KR
Joshua Kosker - US
Katja Toporski - GE/US
Kinga Horányi - HU
Kinga Huber - HU
Krisztina Stomfai - HU
Krisztina Németh - HU
Laura Forte - IT
Lin Sin-Yi - TW
Marianna Márton - HU
Martin Grosman - CZ
Mizuki Tochigi - JP
Molly Wu - TW
Nóra Tengely - HU
Patrícia Harsány - HU
Philipp Spillmann - HU
Qiang Li - CN
Rho Tang - US
Rita Besnyoi - HU
Seong-Ae Kim - KR
Tara Ko Shunwan - CN
Viktoria Münzker - SK
Wu,Meng-Ju - TW
Youngji Chi - KR
Zsófia Gizella Bíró - HU
Zsófia Neuzer - HU
Örömmel hívjuk meg a 2020-as JEWELRY WEEK by ÉKSZEREK ÉJSZAKÁJA központi kiállításának megnyitó és díjátadó ünnepségére!
szeptember 18. 19:00, HYBRIDART SPACE, Galamb u. 6, 1052
A kiállítás szeptember 14-29. között látogatható.
/ Zsűri:
Vági Flóra (HU) – ékszerművész, egyetemi oktató
Leo Caballero (SP) - Klimt02 alapító és manager
Lin Cheung (UK) -ékszerművész, egyetemi oktató
/ Díjak:
AJW Award – Részvétel a 2021-es Athens Jewelry Week-en
Autor Award – Részvétel a 2021-es Autor Contemporary Jewelry Fair-en
Műgyűjtői Díj - Spengler Katalin jóvoltából
/ Kiállító művészek:
Aimee Howard-Clinger - US
Anja Eichler- DE
Anna Börcsök - HU
Annarita Bianco - IT
Balázs Botos - HU
Caterina Zucchi - IT
CHOU YU-TZU - TW
Dóra Rea Kövér - HU
Emilie Le Dez - FR
Fanni Vékony - HU
Fruzsi Fekete - HU
Hansel Tai - US
Han, Soonin - CN/EE
Holland Houdek - KR
Joshua Kosker - US
Katja Toporski - GE/US
Kinga Horányi - HU
Kinga Huber - HU
Krisztina Stomfai - HU
Krisztina Németh - HU
Laura Forte - IT
Lin Sin-Yi - TW
Marianna Márton - HU
Martin Grosman - CZ
Mizuki Tochigi - JP
Molly Wu - TW
Nóra Tengely - HU
Patrícia Harsány - HU
Philipp Spillmann - HU
Qiang Li - CN
Rho Tang - US
Rita Besnyoi - HU
Seong-Ae Kim - KR
Tara Ko Shunwan - CN
Viktoria Münzker - SK
Wu,Meng-Ju - TW
Youngji Chi - KR
Zsófia Gizella Bíró - HU
Zsófia Neuzer - HU
/KÖZÉRDEKŰ:
A térbe kizárólag maszk viselésével és kézfertőtlenítés után léphet be a látogató.
/A megértést és együttműködést előre is nagyon köszönjük./
A személyes részvétel saját felelősségre történik!
Aki otthonról “látogatná” az eseményeket, annak figyelmébe ajánljuk a web, Facebook és Instagram oldalainkat. Folyamatosan közvetítjük az aktuális programokat, és érdekes tartalmakat osztunk meg ezeken a felületeken.
____
EN_
We invite you to the opening and award giving ceremony of the Jewelry Week Budapest by Art Jewelry Night 2020!
The exhibition is open for visiting from the 14th of september till the 29th of september!
/ The jury
Flóra Vági (HU) – jewellery artist
Leo Caballero (SP) - Klimt02 founder & manager
Lin Cheung (UK) -jewellery artist
/ Awards:
AJW Award – Participation on the next Athens Jewelry Week’s central exhibition in 2021
Autor Award – Participation on the next Autor Contemporary Jewelry Fair in 2021
Collector’s Award by Katalin Spengler
/ Exhibiting artists:
Aimee Howard-Clinger - US
Anja Eichler- DE
Anna Börcsök - HU
Annarita Bianco - IT
Balázs Botos - HU
Caterina Zucchi - IT
CHOU YU-TZU - TW
Dóra Rea Kövér - HU
Emilie Le Dez - FR
Fanni Vékony - HU
Fruzsi Fekete - HU
Hansel Tai - US
Han, Soonin - CN/EE
Holland Houdek - KR
Joshua Kosker - US
Katja Toporski - GE/US
Kinga Horányi - HU
Kinga Huber - HU
Krisztina Stomfai - HU
Krisztina Németh - HU
Laura Forte - IT
Lin Sin-Yi - TW
Marianna Márton - HU
Martin Grosman - CZ
Mizuki Tochigi - JP
Molly Wu - TW
Nóra Tengely - HU
Patrícia Harsány - HU
Philipp Spillmann - HU
Qiang Li - CN
Rho Tang - US
Rita Besnyoi - HU
Seong-Ae Kim - KR
Tara Ko Shunwan - CN
Viktoria Münzker - SK
Wu,Meng-Ju - TW
Youngji Chi - KR
Zsófia Gizella Bíró - HU
Zsófia Neuzer - HU
