(Scroll down for English or download our open call)
HU_2019 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ZSŰRIZETT KIÁLLÍTÁSON VALÓ RÉSZVÉTELRE
Az Ékszerek Éjszakája (A FISE nonprofit szervezet közreműködésével) pályázatot hirdet CONTROLS/CTRL+S címmel. A felhívás professzionális ékszertervezők, illetve más művészeti ágakban tevékenykedő, de ékszertervezéssel is foglalkozó alkotók, valamint a szakirányú oktatásban részt vevő diákok és hallgatók számára szól.
Pályázat témája:
CONTROLS/CTRL+S
Ebben az évben a következő kérdésekre keressük a tárgyakként mentett válaszokat:
A szabályok irányítanak minket vagy mi őket? Felállítjuk vagy ledöntjük? Alkalmazkodunk vagy felülírjuk azokat? A hagyományok inspirálnak vagy megkötnek?
Fontos határidők:
A pályázaton való részvétel kritériumai:
Az utóbbi két évben (2017-2019) készült ékszer/ek, egyedi vagy kisszériás alkotás/ok, amelyek megfelelnek a kortárs ékszer fogalomkörének. A pályázaton résztvevő alkotások közül csak a szakmai zsűri által pozitív elbírálásban részesített pályamunkák kerülhetnek be a kiállításra.
Pályázni maximum három tárggyal, egy sorozattal vagy egy kollekcióval lehet.
A pályázati dokumentációt az e-mail csatolmányaként kérjük elküldeni!
Ami szükséges:
A pályázatot a mellékletekkel kiegészítve a controls.bud@gmail.com e-mail címre kérjük elküldeni! A tárgy rovatba kérjük beírni: „CONTROLS application”
A pályázó hozzájárul ahhoz, hogy az általa küldött fotók az Ékszerek Éjszakája közösségi oldalain, illetve egyéb online és offline felületen is megjelenjen a program népszerűsítése céljából.
A pályázatokat az Ékszerek Éjszakája szervezői kezelik. A pályázattal kapcsolatos kérdéseket szintén a controls.bud@gmail.com címre várjuk.
Jelentkezési díj:
6.000 Ft
A befizetés részletei
A jelentkezési díj befizetése kizárólag banki átutalással lehetséges, amelynek a pályázat beadási határidejére kell beérkeznie a FISE 11705008-20436113 bankszámla-számára.
A közlemény rovatba kérjük beírni: Ékszerek Éjszakája részvételi díj - név
Sikeres pályázat esetén a kiállításon való részvételnek nincs további részvételi díja.
Sikertelen pályázat esetén a nevezési díjat nem áll módunkban visszatéríteni.
A pályázaton való részvétel nem azt jelenti, hogy a beküldött munka automatikusan részt vesz a kiállításon!
A zsűri
Etentuk Inemesit HU – Artlocator Magazine főszerkesztője
Erato Kouloubi GR – ékszertervező művész, a Popeye Loves Olives Art Space társalapítója, és az Athen Jewelry Week főszervezője és az Anticlastics társalapítója
Niki Stylianou GR Kortárs ékszerek és tárgyak, kreatívtanácsadó, az Athen Jewelry Week főszervezője és az Anticlastics társalapítója
Jorge Manilla MX – ékszertervező művész, és kutató az Antwerpeni the Royal Academy of Fine Arts Egyetemen
Díjak:
A kiállítási jog minden pozitív értékelésben részesült munkát érint! Ezek közül az alkotások közül választhatnak a szervezők által felkért egyének/csoportok/szervezetek.
Ékszerek Éjszakája díj - Az alapító csapat díja, mely egy nagy értékű ötvös szerszámokat tartalmazó ajándékcsomag.
AJW díj - A nyertes ingyenes részvételi lehetőséget kap a 2020-as Athen Jewelry Week-en. Az értékelés tekintetében a zsűri az alkotó munkájának eredetiséget, technikai minőséget és fogalmi gazdagságát tekinti mérvadónak.
A további díjakról a későbbiekben adunk tájékoztatást.
A kiállításra kerülő tárgyak értékelési szempontjai:
Alkotói üzenet közvetítése. Kompozíció és felhasznált anyagok eredetisége. Szakmai és technikai innováció. A tárgy formai kialakítása és a gondolati tartalom összhangja.
A beérkezett pályamunkákat az Ékszerek Éjszakája szervezői csapat ellenőrzi. Ők felelnek azért, hogy a pályázatok minden előírásnak megfeleljenek, ellenkező esetben a jelentkezés érvénytelennek minősül. A kiállításon való részvételt a szervező csapattól független szakmai zsűri határozza meg. Az eredményről minden jelentkezőt e-mailben értesítenek a szerevezők.
A kiállításra kerülő tárgy/ak szállítása
Az alkotók saját költségükre küldik be tárgyaikat megfelelő csomagolásban a FISE galériájába.
A csomag nem haladhatja meg a 4 kg-ot.
A kiállítás idejére biztosítást kötünk a tárgyakra!
A tárgyakat az alkotó által küldött eredeti csomagolásban küldjük vissza a feladónak a kiállítás vége után legkésőbb két héttel (november 3-ig). A visszaküldés teljes költsége a művészt terheli, beleértve az összes egyéb felmerülő költséget (pl. adók). A szervezők nem vállalnak felelősséget a művek szállítása során esetlegesen felmerülő sérülésekért, eltűnésért.
További információ: www.ekszerekejszakaja.com
controls.bud@gmail.com
A pályázat benyújtásával a jelen felhívásban foglalt feltételeket és szabályokat, a pályázó
tudomásul veszi és elfogadja.
HU_2019 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ZSŰRIZETT KIÁLLÍTÁSON VALÓ RÉSZVÉTELRE
Az Ékszerek Éjszakája (A FISE nonprofit szervezet közreműködésével) pályázatot hirdet CONTROLS/CTRL+S címmel. A felhívás professzionális ékszertervezők, illetve más művészeti ágakban tevékenykedő, de ékszertervezéssel is foglalkozó alkotók, valamint a szakirányú oktatásban részt vevő diákok és hallgatók számára szól.
Pályázat témája:
CONTROLS/CTRL+S
Ebben az évben a következő kérdésekre keressük a tárgyakként mentett válaszokat:
A szabályok irányítanak minket vagy mi őket? Felállítjuk vagy ledöntjük? Alkalmazkodunk vagy felülírjuk azokat? A hagyományok inspirálnak vagy megkötnek?
Fontos határidők:
- 2019. június 15.: Pályázat beküldésének határideje
- 2019. szeptember 20.: A kiállítás tervezett megnyitója
- 2019. szeptember 20. – október 20.: A kiállítás tervezett intervalluma
A pályázaton való részvétel kritériumai:
Az utóbbi két évben (2017-2019) készült ékszer/ek, egyedi vagy kisszériás alkotás/ok, amelyek megfelelnek a kortárs ékszer fogalomkörének. A pályázaton résztvevő alkotások közül csak a szakmai zsűri által pozitív elbírálásban részesített pályamunkák kerülhetnek be a kiállításra.
Pályázni maximum három tárggyal, egy sorozattal vagy egy kollekcióval lehet.
A pályázati dokumentációt az e-mail csatolmányaként kérjük elküldeni!
Ami szükséges:
- Hiánytalanul kitöltött pályázati adatlap, amely tartalmazza a tárgy koncepciójának leírását. A leírásban szerepeljen, hogy a tárgy gondolatisága hogyan kapcsolódik a „CONTROLS/CTRL+S” témaköréhez. Az adatlap tartalmazza a szerzői jogi nyilatkozatot is.
- Minden alkotásról minimum 3 db fotó (2-2,5MB méretet meg nem haladó, 300 dpi felbontásban) különböző nézetekből (szemből, oldalról és hátulról), amelyeken a tárgy részletei is jól láthatók. A fotók elnevezésénél kérjük az alábbi formátumot használni: alkotó_tárgycíme_készítéséve.jpg. /A fotók értékelésénél segít a homogén háttér, illetve a tárgy dimenzióinak megítélésében a modellen készült fotó./
- Jelentkezési díj banki átutalását igazoló bizonylat.
A pályázatot a mellékletekkel kiegészítve a controls.bud@gmail.com e-mail címre kérjük elküldeni! A tárgy rovatba kérjük beírni: „CONTROLS application”
A pályázó hozzájárul ahhoz, hogy az általa küldött fotók az Ékszerek Éjszakája közösségi oldalain, illetve egyéb online és offline felületen is megjelenjen a program népszerűsítése céljából.
A pályázatokat az Ékszerek Éjszakája szervezői kezelik. A pályázattal kapcsolatos kérdéseket szintén a controls.bud@gmail.com címre várjuk.
Jelentkezési díj:
6.000 Ft
A befizetés részletei
A jelentkezési díj befizetése kizárólag banki átutalással lehetséges, amelynek a pályázat beadási határidejére kell beérkeznie a FISE 11705008-20436113 bankszámla-számára.
A közlemény rovatba kérjük beírni: Ékszerek Éjszakája részvételi díj - név
Sikeres pályázat esetén a kiállításon való részvételnek nincs további részvételi díja.
Sikertelen pályázat esetén a nevezési díjat nem áll módunkban visszatéríteni.
A pályázaton való részvétel nem azt jelenti, hogy a beküldött munka automatikusan részt vesz a kiállításon!
A zsűri
Etentuk Inemesit HU – Artlocator Magazine főszerkesztője
Erato Kouloubi GR – ékszertervező művész, a Popeye Loves Olives Art Space társalapítója, és az Athen Jewelry Week főszervezője és az Anticlastics társalapítója
Niki Stylianou GR Kortárs ékszerek és tárgyak, kreatívtanácsadó, az Athen Jewelry Week főszervezője és az Anticlastics társalapítója
Jorge Manilla MX – ékszertervező művész, és kutató az Antwerpeni the Royal Academy of Fine Arts Egyetemen
Díjak:
A kiállítási jog minden pozitív értékelésben részesült munkát érint! Ezek közül az alkotások közül választhatnak a szervezők által felkért egyének/csoportok/szervezetek.
Ékszerek Éjszakája díj - Az alapító csapat díja, mely egy nagy értékű ötvös szerszámokat tartalmazó ajándékcsomag.
AJW díj - A nyertes ingyenes részvételi lehetőséget kap a 2020-as Athen Jewelry Week-en. Az értékelés tekintetében a zsűri az alkotó munkájának eredetiséget, technikai minőséget és fogalmi gazdagságát tekinti mérvadónak.
A további díjakról a későbbiekben adunk tájékoztatást.
A kiállításra kerülő tárgyak értékelési szempontjai:
Alkotói üzenet közvetítése. Kompozíció és felhasznált anyagok eredetisége. Szakmai és technikai innováció. A tárgy formai kialakítása és a gondolati tartalom összhangja.
A beérkezett pályamunkákat az Ékszerek Éjszakája szervezői csapat ellenőrzi. Ők felelnek azért, hogy a pályázatok minden előírásnak megfeleljenek, ellenkező esetben a jelentkezés érvénytelennek minősül. A kiállításon való részvételt a szervező csapattól független szakmai zsűri határozza meg. Az eredményről minden jelentkezőt e-mailben értesítenek a szerevezők.
A kiállításra kerülő tárgy/ak szállítása
Az alkotók saját költségükre küldik be tárgyaikat megfelelő csomagolásban a FISE galériájába.
A csomag nem haladhatja meg a 4 kg-ot.
A kiállítás idejére biztosítást kötünk a tárgyakra!
A tárgyakat az alkotó által küldött eredeti csomagolásban küldjük vissza a feladónak a kiállítás vége után legkésőbb két héttel (november 3-ig). A visszaküldés teljes költsége a művészt terheli, beleértve az összes egyéb felmerülő költséget (pl. adók). A szervezők nem vállalnak felelősséget a művek szállítása során esetlegesen felmerülő sérülésekért, eltűnésért.
További információ: www.ekszerekejszakaja.com
controls.bud@gmail.com
A pályázat benyújtásával a jelen felhívásban foglalt feltételeket és szabályokat, a pályázó
tudomásul veszi és elfogadja.
EN_INVITATION TO THE ART NIGHT OF JEWELLERY’S MAIN COMPETITION
Art Night of Jewellery (with the contribution of FISE nonprofit organization) announce open call with the title CONTROLS/CTRL+S. The competition is open to professional jewellery designers, to artists who work in different field yet their work is related to jewellery design, and also to students who studies in this specific field.
Topic of this year’s competition:
CONTROLS/CTRL+S
This year we are looking for answers saved as jewellery of the following questions:
Do the rules control us or the other way around? Do we adapt to the rules or do we overwrite them? Do the traditions inspire us or they make our hands tied?
Important deadlines:
15.06.2019: Submission deadline
20.09.2019: Expected date of the opening ceremony
20.09-20.10.2019.: Expected duration of the exhibition
Conditions:
We expect jewelleries, unique or mini-series artworks that are in compliance with contemporary jewellery design’s concept, and were made in the past 2 years (2017-2019). Only the awarded pieces will be presented at the exhibition. One can apply with either 3 art pieces, a series or a collection.
We kindly ask you to send all the documents attached to your email.
Required documents:
Please send your application with the attachments to the following email address: controls.bud@gmail.com. Please write „CONTROLS application” in the subject field.
By sending the photos applicants accept their usage on the event’s social sites and other online and offline media sites, in order to popularize this event.
The applications are handled by the organizers of the Art Jewellery Night. Questions or concern regarding the competition should be sent to controls.bud@gmail.com.
Application fee:
20 Euro
Payment
The payment of the application fee must be done via bank transfer, and it must be received by the deadline of the application to the following account:
The winning participants have no further financial obligations.
We do not refund the application fee in any case.
Participating in the competition does not equal taking part at the exhibition.
The jury
Etentuk Inemesit HU – editor in chief Artlocator Magazine
Erato Kouloubi GR Jewelry Designer, Co-Founder of Popeye Loves Olive Art Space, Co-Founder of Athens Jewelry Week and the Anticlastics team
Niki Stylianou GR Contemporary Jewelry and Objects, Creativity Consulting/Coaching, Co-Founder of Athens Jewelry Week and the Anticlastics team
Jorge Manilla MX – jewellery designer, researcher at the Royal Academy of Fine Arts University in Antwerpen
Awards:
The right to exhibit affects all the work that has received a positive evaluation! Individuals / groups / organizations invited by the organizers can choose from these works.
Art Jewellery Night Award - The founder team will reward one of the artists/participants with a high-value gift pack.
AJW Award – Anticlastics will reward one of the artists/participants of the Art Jewellery Night with the Athens Jewelry Week Award. His/her work should show originality, technical quality, and conceptual richness. The winner will be invited to participate for free, in the following AJW edition.
Other awards will be announced later.
The followings will be taken into consideration during the evaluation:
Conveying the artistic message. Genuine composition and material. Professional and technical innovation. Harmony between the design and the idea behind the piece.
Application materials will be inspected by the organizers of the competition.
They are responsible for all the entries and applications. If they do not match with the requirements, the contestant will be eliminated. The final decision will be made by a professional independent jury. The results will be sent out to every participant via email.
Delivery of the art piece(s)
The artists are asked to send their art pieces in the appropriate package to the gallery of FISE at their own expense.
The package cannot exceed 4 kg!
We ensure insurance during the exhibition for the exhibited artworks.
The exhibited artworks will be sent back in their original package, two weeks after the end of the exhibition, the latest (November 3rd). The cost of the returning package is borne by the artist, including any additional costs that may emerge (e.g. taxes). The organizers are not responsible for any damage or loss that may be caused by the transfer of the art pieces.
Further information: www.ekszerekejszakaja.com
controls.bud@gmail.com
By submitting the application, the participant accepts the terms and conditions set out in this call.
Art Night of Jewellery (with the contribution of FISE nonprofit organization) announce open call with the title CONTROLS/CTRL+S. The competition is open to professional jewellery designers, to artists who work in different field yet their work is related to jewellery design, and also to students who studies in this specific field.
Topic of this year’s competition:
CONTROLS/CTRL+S
This year we are looking for answers saved as jewellery of the following questions:
Do the rules control us or the other way around? Do we adapt to the rules or do we overwrite them? Do the traditions inspire us or they make our hands tied?
Important deadlines:
15.06.2019: Submission deadline
20.09.2019: Expected date of the opening ceremony
20.09-20.10.2019.: Expected duration of the exhibition
Conditions:
We expect jewelleries, unique or mini-series artworks that are in compliance with contemporary jewellery design’s concept, and were made in the past 2 years (2017-2019). Only the awarded pieces will be presented at the exhibition. One can apply with either 3 art pieces, a series or a collection.
We kindly ask you to send all the documents attached to your email.
Required documents:
- Fully completed application form that includes the description of the art piece’s concept. The description must include how the concept of the art piece is related to the topic of the competition. The application form must include the copyright declaration as well.
- At least 3 photos (not larger than of 2-2,5 MB, 300 dpi resolution) from different angles (front, behind and from side) that show the art piece in every detail. Please use the following naming convention: artist_nameoftheartpiece_yearofmaking.jpg. / It helps if the photo is taken in front of a homogeneous background and it is worn by a model. /
- Receipt of bank transfer that confirms the payment of the application fee.
Please send your application with the attachments to the following email address: controls.bud@gmail.com. Please write „CONTROLS application” in the subject field.
By sending the photos applicants accept their usage on the event’s social sites and other online and offline media sites, in order to popularize this event.
The applications are handled by the organizers of the Art Jewellery Night. Questions or concern regarding the competition should be sent to controls.bud@gmail.com.
Application fee:
20 Euro
Payment
The payment of the application fee must be done via bank transfer, and it must be received by the deadline of the application to the following account:
- The address of the bank/ Recipent's bank address: OTP BANK, H-1052 Budapest, Deák Ferenc utca 7-9. (Postal code: 1052, Deák Ferenc Street 7-9, Budapest, HUNGARY)
- The name of the owner/Recipent's full name or company name : FISE - Fiatal Iparművészek Studiója Egyesület
- The adress of recipient: Budapest, Kálmán Imre street. 16, 1054 Hungary
- bank account:11705008-20436113
- OTP Bank SWIFT code: OTPVHUHB
- IBAN: HU26117050082043611300000000
The winning participants have no further financial obligations.
We do not refund the application fee in any case.
Participating in the competition does not equal taking part at the exhibition.
The jury
Etentuk Inemesit HU – editor in chief Artlocator Magazine
Erato Kouloubi GR Jewelry Designer, Co-Founder of Popeye Loves Olive Art Space, Co-Founder of Athens Jewelry Week and the Anticlastics team
Niki Stylianou GR Contemporary Jewelry and Objects, Creativity Consulting/Coaching, Co-Founder of Athens Jewelry Week and the Anticlastics team
Jorge Manilla MX – jewellery designer, researcher at the Royal Academy of Fine Arts University in Antwerpen
Awards:
The right to exhibit affects all the work that has received a positive evaluation! Individuals / groups / organizations invited by the organizers can choose from these works.
Art Jewellery Night Award - The founder team will reward one of the artists/participants with a high-value gift pack.
AJW Award – Anticlastics will reward one of the artists/participants of the Art Jewellery Night with the Athens Jewelry Week Award. His/her work should show originality, technical quality, and conceptual richness. The winner will be invited to participate for free, in the following AJW edition.
Other awards will be announced later.
The followings will be taken into consideration during the evaluation:
Conveying the artistic message. Genuine composition and material. Professional and technical innovation. Harmony between the design and the idea behind the piece.
Application materials will be inspected by the organizers of the competition.
They are responsible for all the entries and applications. If they do not match with the requirements, the contestant will be eliminated. The final decision will be made by a professional independent jury. The results will be sent out to every participant via email.
Delivery of the art piece(s)
The artists are asked to send their art pieces in the appropriate package to the gallery of FISE at their own expense.
The package cannot exceed 4 kg!
We ensure insurance during the exhibition for the exhibited artworks.
The exhibited artworks will be sent back in their original package, two weeks after the end of the exhibition, the latest (November 3rd). The cost of the returning package is borne by the artist, including any additional costs that may emerge (e.g. taxes). The organizers are not responsible for any damage or loss that may be caused by the transfer of the art pieces.
Further information: www.ekszerekejszakaja.com
controls.bud@gmail.com
By submitting the application, the participant accepts the terms and conditions set out in this call.
2018 DÍJAZOTTJAI_
Minden kiállítónak és díjazottnak szívből gratulálunk, igen színvonalas és sokszínű eseményt hoztunk össze együtt!
Mindemellett szeretnénk itt is bejelenteni a 2018-as Ékszerek Éjszakája díjazottjait és nyereményeiket:
Fábián Veronika - fővédnöki díj, átadta Lőrincz Réka
díj értéke: 60000 Ft vásárlási utalvány a FOV jóvoltából, valamint egy egyedi csiszolású kő a Renigem felajánlásával.
Snem Yildirim - műgyűjtői díj, átadta Spengler Katalin műgyűjtő
díj értéke: Spengler Katalin megvásárolja a művész egyik ékszerét
Szilágyi Sapi - AUTOR díj, átadta Dan Piersinaru
a díj részvételi lehetőséget nyújt a 2019-es AUTOR kortársékszer vásáron és éves mentoráltság az AUTOR közösségi média oldalain
Yichen Dong - Mátranovák Ékszer Szimpózium 2019 részvételi díj, átadta Mascher Róbert PHD, a FISE elnöke
a díj magába foglalja az utazási illetve az ékszer szimpóziumon való tartózkodás minden költségét.
Szilágyi Sapi - Marie Claire díj, átadta László Krisztina főszerkesztő
a díjazott a Marie Claire magazin jövő havi számában lesz bemutatva
Biró Zsófia Gizella - FISE díj, átadta Mascher Róbert és Börcsök Anna
a díjazott egyéni kiállítási lehetőséget kap 2019-ben a FISE - Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület Galéria kiállítóterében
Visy Dóri - ÉÉB Vándordíj, átadta H6 kortárs ékszer csoport
A nyereményt, nagy értékű szerszám utalványt az Auren kft ötvös szerszámok és gépek Kereskedelme biztosítja. Mindemelett a díjazott alkotó készítheti el a következő év sorszámmal ellátott műtárgyait, amely az esemény összes promociós anyagában megjelenik majd, továbbá az eladásából származó bevétel egy részével a programsorozat finanszírozását támogatja. Az ÉÉB csapatnak segítséget nyújt ebben, Spengler Katalin műgyűjtő.
Bábel Tornya diák kategória díjazottjai - átadja Börcsök Anna
nagy értékű szerszámra váltható vásárlási utalványok a Harry kft jóvoltából
I.díj Simon Réka, Szimultán Művészeti Iskola diákja
II.díj Sógor Sarolt, Budapesti Komplex SZC Kézművesipari Szakgimnázium diákja
III.díj: Roskó Mária, Budai Rajziskola diákja
Minden díjazottnak és kiállítónak nagyon gratulálunk!
Minden kiállítónak és díjazottnak szívből gratulálunk, igen színvonalas és sokszínű eseményt hoztunk össze együtt!
Mindemellett szeretnénk itt is bejelenteni a 2018-as Ékszerek Éjszakája díjazottjait és nyereményeiket:
Fábián Veronika - fővédnöki díj, átadta Lőrincz Réka
díj értéke: 60000 Ft vásárlási utalvány a FOV jóvoltából, valamint egy egyedi csiszolású kő a Renigem felajánlásával.
Snem Yildirim - műgyűjtői díj, átadta Spengler Katalin műgyűjtő
díj értéke: Spengler Katalin megvásárolja a művész egyik ékszerét
Szilágyi Sapi - AUTOR díj, átadta Dan Piersinaru
a díj részvételi lehetőséget nyújt a 2019-es AUTOR kortársékszer vásáron és éves mentoráltság az AUTOR közösségi média oldalain
Yichen Dong - Mátranovák Ékszer Szimpózium 2019 részvételi díj, átadta Mascher Róbert PHD, a FISE elnöke
a díj magába foglalja az utazási illetve az ékszer szimpóziumon való tartózkodás minden költségét.
Szilágyi Sapi - Marie Claire díj, átadta László Krisztina főszerkesztő
a díjazott a Marie Claire magazin jövő havi számában lesz bemutatva
Biró Zsófia Gizella - FISE díj, átadta Mascher Róbert és Börcsök Anna
a díjazott egyéni kiállítási lehetőséget kap 2019-ben a FISE - Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület Galéria kiállítóterében
Visy Dóri - ÉÉB Vándordíj, átadta H6 kortárs ékszer csoport
A nyereményt, nagy értékű szerszám utalványt az Auren kft ötvös szerszámok és gépek Kereskedelme biztosítja. Mindemelett a díjazott alkotó készítheti el a következő év sorszámmal ellátott műtárgyait, amely az esemény összes promociós anyagában megjelenik majd, továbbá az eladásából származó bevétel egy részével a programsorozat finanszírozását támogatja. Az ÉÉB csapatnak segítséget nyújt ebben, Spengler Katalin műgyűjtő.
Bábel Tornya diák kategória díjazottjai - átadja Börcsök Anna
nagy értékű szerszámra váltható vásárlási utalványok a Harry kft jóvoltából
I.díj Simon Réka, Szimultán Művészeti Iskola diákja
II.díj Sógor Sarolt, Budapesti Komplex SZC Kézművesipari Szakgimnázium diákja
III.díj: Roskó Mária, Budai Rajziskola diákja
Minden díjazottnak és kiállítónak nagyon gratulálunk!
2018.09.20-23.
Az Ékszerek Éjszakája Budapest IV. rendezvénye
4th event of Night of Jewellery Art Budapest
Az Ékszerek Éjszakája Budapest IV. rendezvénye
4th event of Night of Jewellery Art Budapest
HÍREINK / NEWS
HU_
Örömmel jelentjük, hogy a SZIMBIÓZIS pályázat zsűrizése rendben lezajlott, így közöljük a 2018-as SZIMBIÓZIS pályázat résztvevőinek névsorát! A kiállítást szeptember 21-23-ig lehet majd megtekinteni a KÉK - Kortárs Építészeti Központban.
EN_
We are happy to announce the participants of the 2018 Symbiosis international exhibition! The exhibition will be seen september 21-23. at KÉK - Hungarian Contemporary Architecture Centre, Bartók Béla street 10-12.
A zsűri tagjai / Members of the jury
Réka Lőrincz - művész, az esemény fővédnöke // artist - Main Patron of the Event
Gisbert Satch - művész // artist
Katalin Spengler - műgyűjtő // art collector
Dan Piersinaru - az Autor Magazin és Kortársékszer vásár alapítója // founder of Autor Magazine and Contemporary Jewelry Fair
Attila Horányi, PhD - művészettörténész, esztéta // art historian, esthete
Kata Oltai - művészettörténész, kurátor // art historian, curator
Dr. Ildikó Pandur - főmuzeológus, Magyar Iparművészeti Múzeum // chief curator at Museum of Applied Arts, Budapest
Kiállítók sora / Exhibitors
Andra Oana Lupu (RO)
Anna Börcsök (HU)
Anna Riess (AT)
Birgit Thalau (DE)
Biying Chen
Dóri Visy (HU)
Erika Fülöp (HU)
Erika Rejka (HU)
Eszter Sára Kocsor (HU)
Fanni Vékony (HU)
Fruzsi Fekete (HU)
Gergő Varga (HU)
Jelena Počinka (SLO)
Jieyi Sun (CN)
Joshua Kosker (US)
JunaJo Garcia Martin (ES)
Katja Köditz (DE)
Kinga Huber (HU)
Kristi Paap (EE)
Krisztina Németh (HU)
Meiqi Luo (CN)
Mia Kwon (DE)
Monique Lecouna (AR)
Nikolai Balabin (FI)
Orsolya Kecskés (HU)
Orsolya Losonczy (HU)
Rasa Ilgine + Dalius Ilginis (LT)
Rebeka Erdei (HU)
Sapi Szilágyi (HU)
Sara Chyan (GB)
Snem Yildirim (TR)
Veronika Fábián (HU)
Wiebke Pandikow (FI)
Yi-Jhu Huang (TW)
Yichen Dong (GB)
Zoltán Tóth (HU)
Zsófia Biró (HU)
Zsófia Neuzer (HU)
Díjak / Awards
Fővédnöki díj - Lőrincz Réka
Műgyűjtői díj - Spengler Katalin
AUTOR díj - Dan Piersinaru
Mártanovák ékszer szimpózium díj - Mascher Róbert
Main Patron Award - To Be Announced! - by Réka Lőrincz
Art Collector Award - by Katalin Spengler art collector
AUTOR Award - free participation at AUTOR Jewelry Fair - by Dan Piersinaru
Mártanovák Jewelry Symposium participation - by Róbert Mascher
Örömmel jelentjük, hogy a SZIMBIÓZIS pályázat zsűrizése rendben lezajlott, így közöljük a 2018-as SZIMBIÓZIS pályázat résztvevőinek névsorát! A kiállítást szeptember 21-23-ig lehet majd megtekinteni a KÉK - Kortárs Építészeti Központban.
EN_
We are happy to announce the participants of the 2018 Symbiosis international exhibition! The exhibition will be seen september 21-23. at KÉK - Hungarian Contemporary Architecture Centre, Bartók Béla street 10-12.
A zsűri tagjai / Members of the jury
Réka Lőrincz - művész, az esemény fővédnöke // artist - Main Patron of the Event
Gisbert Satch - művész // artist
Katalin Spengler - műgyűjtő // art collector
Dan Piersinaru - az Autor Magazin és Kortársékszer vásár alapítója // founder of Autor Magazine and Contemporary Jewelry Fair
Attila Horányi, PhD - művészettörténész, esztéta // art historian, esthete
Kata Oltai - művészettörténész, kurátor // art historian, curator
Dr. Ildikó Pandur - főmuzeológus, Magyar Iparművészeti Múzeum // chief curator at Museum of Applied Arts, Budapest
Kiállítók sora / Exhibitors
Andra Oana Lupu (RO)
Anna Börcsök (HU)
Anna Riess (AT)
Birgit Thalau (DE)
Biying Chen
Dóri Visy (HU)
Erika Fülöp (HU)
Erika Rejka (HU)
Eszter Sára Kocsor (HU)
Fanni Vékony (HU)
Fruzsi Fekete (HU)
Gergő Varga (HU)
Jelena Počinka (SLO)
Jieyi Sun (CN)
Joshua Kosker (US)
JunaJo Garcia Martin (ES)
Katja Köditz (DE)
Kinga Huber (HU)
Kristi Paap (EE)
Krisztina Németh (HU)
Meiqi Luo (CN)
Mia Kwon (DE)
Monique Lecouna (AR)
Nikolai Balabin (FI)
Orsolya Kecskés (HU)
Orsolya Losonczy (HU)
Rasa Ilgine + Dalius Ilginis (LT)
Rebeka Erdei (HU)
Sapi Szilágyi (HU)
Sara Chyan (GB)
Snem Yildirim (TR)
Veronika Fábián (HU)
Wiebke Pandikow (FI)
Yi-Jhu Huang (TW)
Yichen Dong (GB)
Zoltán Tóth (HU)
Zsófia Biró (HU)
Zsófia Neuzer (HU)
Díjak / Awards
Fővédnöki díj - Lőrincz Réka
Műgyűjtői díj - Spengler Katalin
AUTOR díj - Dan Piersinaru
Mártanovák ékszer szimpózium díj - Mascher Róbert
Main Patron Award - To Be Announced! - by Réka Lőrincz
Art Collector Award - by Katalin Spengler art collector
AUTOR Award - free participation at AUTOR Jewelry Fair - by Dan Piersinaru
Mártanovák Jewelry Symposium participation - by Róbert Mascher
